Toppsegelschoner Le Verseau

Zum Verkauf steht der Toppsegelschoner "Le Verseau". Dieses prächtige Schiff ist eine detailgetreue Nachbildung der berühmten Segelschoner aus dem 19. Jahrhundert und verkörpert die Eleganz vergangener Epochen. Mit seiner imposanten Erscheinung und seiner soliden Bauweise aus Stahl ist die "Le Verseau" nicht nur ein Blickfang, sondern auch ein zuverlässiges Fahrzeug auf hoher See.
"Le Verseau" ist nicht nur ein Schiff, sondern ein Symbol für Abenteuer und Tradition auf hoher See. Seine prächtigen Segel und seine klassische Linienführung ziehen bewundernde Blicke auf sich, während sein robustes Stahlgerüst ihm Stabilität und Sicherheit verleiht, selbst unter den anspruchsvollsten Bedingungen. Aber das Schiff ist nicht nur ein Symbol für maritime Tradition, sondern auch ein modern ausgestattetes Schiff, das den Komfort und die Sicherheit seiner Passagiere gewährleistet.
Mit ihrer robusten Bauweise und ihrer seetüchtigen Konstruktion ist sie bereit, neue Abenteuer auf den Weltmeeren zu erleben. Dieses Schiff bietet nicht nur eine Reise durch die Zeit, sondern auch einen luxuriösen Rückzugsort für anspruchsvolle Seefahrer. Seine großzügigen Decksflächen und komfortablen Innenräume bieten viel Raum für Entspannung und Unterhaltung.

Verkauf

Es fällt uns schwer, uns von unserem geliebten Schiff "le Verseau" zu  trennen, das wir mit unermüdlichem Enthusiasmus und Leidenschaft  gepflegt und genossen haben. Doch mit den Jahren sind wir an einen Punkt gelangt, an dem wir das Schiff nicht mehr in dem Masse betreuen, pflegen und segeln können, wie es verdient.

Aus diesem Grund haben wir uns  schweren Herzens dazu entschlossen, "le Verseau" in neue Hände zu  übergeben. Es ist uns wichtig, dass das Schiff weiterhin geschätzt und  gepflegt wird, so wie wir es getan haben.

 Interessierte und solvente Käufer können uns mit untenstehendem Formular erreichen oder direkt anschreiben unter mail(at)leverseau.ch.

Sale

It is difficult for us to part with our beloved ship "le Verseau", which we have cared for and enjoyed with tireless enthusiasm and passion. However, over the years we have reached a point where we can no longer look after, maintain and sail the boat to the extent it deserves.

For this reason, it is with a heavy heart that we have decided to hand over "le Verseau" to new hands. It is important to us that the ship continues to be appreciated and cared for, just as we have done.

Interested and solvent buyers can contact us using the form below or write to us directly at mail(at)leverseau.ch.

Vente

Il nous est difficile de nous séparer de notre cher bateau "le Verseau", que nous avons entretenu et apprécié avec un enthousiasme et une passion sans faille. Mais avec les années, nous sommes arrivés à un point où nous ne pouvons plus nous occuper du bateau, le soigner et le faire naviguer comme il le mérite.

C'est donc le cœur lourd que nous avons décidé de remettre "le Verseau" entre de nouvelles mains. Il est important pour nous que le bateau continue à être apprécié et entretenu comme nous l'avons fait.

Les acheteurs intéressés et solvables peuvent nous contacter à l'aide du formulaire ci-dessous ou nous écrire directement à mail(at)leverseau.ch.